'PHOTOGRAPHY OR LIFE' & 'POPULAR MIES' / Juan José Lahuerta

Traducción
Graham Thomson

Tapa blanda
Solo en inglés
21 x 16 cm
37 imágenes b/n; 58 color 
126 pp

ISBN: 978-84-939231-5-0     

'Photography or Life' y 'Popular Mies' conforman el primer volumen de Humaredas, una colección de ensayos que revisa las bases de la modernidad. Contrastando imágenes canónicas de la historia de la arquitectura del siglo XX con materiales gráficos anónimos o imágenes sacadas de la prensa popular, Lahuerta crea un diálogo iluminador que desmonta estereotipos revelando una idea de la modernidad menos perfecta, pero más plausible.

Apuntar una cámara hacia un edificio no es natural (inocente/inconsciente); de hecho, tiene que ver con tomar decisiones que están íntimamente relacionadas con el significado de la arquitectura. Juanjo Lahuerta aclara esta idea en sus análisis de la mirada fotográfica de Loos y Le Corbusier, entre otros, cuyas aproximaciones irreconciliables representan maneras radicalmente opuestas de concebir la arquitectura y la vida. Es más, el escrutinio de las instantáneas del edificio Bauhaus de Walter Gropius, tomadas por profesores y estudiantes, puede asimismo acercarnos a percepciones inesperadas sobre la construcción de los mitos asociados a la escuela de Dessau.

Usando este mismo método, el análisis que hace Lahuerta sobre las fotografías de las obras que encargó y publicó Mies nos demuestra la influencia de Stieglitz y Camera Works en el arquitecto, además de los tropos populares de una cultura de masas que incluía zepelines, el music hall, rayos X y artefactos fantasmagóricos. Al mismo tiempo, las representaciones de la obra de Mies que hicieron la prensa y fotógrafos anónimos la situaron en un contexto popular que aporta el contrapunto necesario para concluir el relato de una modernidad que ya no se puede ver como heroica. 

JUAN JOSÉ LAHUERTA

Juan José Lahuerta es arquitecto y jefe de colecciones del Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC-Barcelona). Es profesor de Historia del Arte y de la Arquitectura en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (ETSAB) y ha ejercido la docencia en universidades de Milán, Venecia, Roma, Nápoles, Zúrich y Nueva York, entre otras.

Sus investigaciones se han centrado prioritariamente en las relaciones entre las Artes plásticas y la Arquitectura, en los siglos XIX y XX. Es uno de los más respetados especialistas en la obra de Antoni Gaudí.
Ha publicado diversos libros y ensayos en prensa especializada de prestigio de todo el mundo. Destacan Antoni Gaudí. Arquitectura, ideología y política (1993), Decir Anti es decir Pro. Escenas de la vanguardia en España (1999), Le Corbusier. “Espagne”. Carnets (2001), Gaudí. Antología contemporánea (2002), El fenómeno del éxtasis (2004), Japonecedades (2005) o Destrucción de Barcelona (2005), Estudios antiguos (Madrid, 2010. Premio Internacional de Ensayo del Círculo de Bellas Artes, Madrid).

Fue director de la Galeria de arquitectura CRC de Barcelona, asesor del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid (2004-2005) y comisario del Museu Picasso de Barcelona (2010-2011).
Ha comisariado diversas exposiciones, Dalí. Arquitectura (Barcelona, 1996), Arte Moderno y revistas españolas (Madrid, Bilbao, 1996), Margaret Michaelis. Fotografía, vanguardia y política en la Barcelona de la República (Valencia, Barcelona, 1998-99), Universo Gaudí (Barcelona, Madrid, 2002) o París-Barcelona (París, Barcelona, 2002), entre otras.

“Modernidad sin estereotipos.”

“Humaredas es el resultado de un vagabundeo curioso entre anaqueles llenos de polvo a los que los historiadores sólo dirigen una mirada distraída, pero de los cuales Lahuerta ha rescatado -como hubiese dicho Ernst Jünger- un pequeño botín.”

“Las ilustraciones de este libro demuestran una ejemplar indiferencia hacia los estereotipos. Un uso desencantado e inteligente de documentos de diversa naturaleza y procedencia; un esfuerzo de interpretación que consigue combinar fuentes de origen 'alto' o 'bajo' sin reconocer una autoridad prevalente en ninguna de ellas.”

"Este libro supone un regalo para aquellos que entienden la lectura como un ejercicio inteligente.”

Francesco dal Co, Casabella